" Dans la cartographie médiévale, il était courant de dessiner des créatures mythologiques sur les zones encore inexplorées par l'homme - " Hic Sunt Dracones " -y ajoutaient les cartographes - "Ici sont les dragons" pour signaler l'entrée dans l'inconnu..."

 

PARIS, la nuit, la Seine
Théâtre, la Scène:
« Here are The Dragon(s) "
Entrer dans l'inconnu
Voir les couleurs, voir les formes
Pendant que les autres dorment
Un dragon bienveillant 
dans mon dos
The Revenant"

 

Prises de vues, design visuel, montage
sons additionnels: Jean-Paul Devin-Roux
avec la participation de Jean-Gabriel Manolis
Musique : Aki ONDA extraits de "Ende Tymes" 

​

"In medieval cartography, it was common to draw mythological creatures on areas still unexplored by man - "Hic Sunt Dracones" - cartographers added - "Here are the dragons" to signal the entry into the unknown ..."

 

PARIS, at night, the Seine
Theater stage, the Scène:
“Here are The Dragon(s)”
Enter the unknown
See the colors, see the shapes
while the others sleep
A benevolent dragon
behind my back.
The Revenant"