Une ode baroque à l'élément aquatique sur une musique de Vivaldi,inspirée par une "pépite" du cinéma expérimental signée par Kenneth Anger "Eaux d'artifice" (1953)

A baroque ode to the aquatic element with music by Vivaldi, inspired by a "nugget" of experimental cinema signed by Kenneth Anger "Waterworks" (1953)

 

images et composition video 
Jean-Paul Devin-Roux
Danseur Qiu Bi
musique Antonio Vivaldi / Les 4 Saisons (extrait)

​

A l’origine de ce projet, il y a une pépite du cinéma expérimental signée en 1953 par Kenneth Anger -« Eaux d’artifice »- qui m’a fait revenir aux sources de mes premiers émois cinématographiques. J’ai emprunté le titre de cette œuvre et je suis parti explorer les différentes acceptions de cette mystérieuse formule pour composer cette nouvelle vidéo.
« Eaux d’artifice » forment ici un oxymore, une hésitation entre le naturel et le spectaculaire fabriqué. Derrière des atours de féérie désuète, Kenneth Anger convoquait une dimension alchimique : cette ode baroque à l’élément aquatique pouvait s’apparenter à un principe de purification et de régénération.
C’est en filmant cascades et grottes dans les montagnes sauvages de Haute-Provence que mon projet s’est concrétisé, après avoir pratiqué méditations et bains dans ces lieux sauvages.
Un peu plus tard, dans les jardins du Château de Versailles, je me suis arrêté sur le bassin d’Apollon, ensemble sculptural en plomb doré représentant Apollon sur son char - le dieu jaillissant de l’onde - s’apprêtant à effectuer sa course quotidienne au-dessus de la terre.

Sur la musique d’hiver « Les Quatre saisons » de Vivaldi, j’ai déambulé autour de ces eaux festives, les eaux jaillissantes des fontaines, offrant toute unethéâtralisation de jeux aquatiques. J’ai filmé en plans serrés au ralenti quelques fragments des sculptures du bassin d’Apollon et des bas-reliefs du bassin des nymphes de Diane.
« Eaux d’artifice » se développe autour d’un danseur qui joue « à cache-cache » avec les fontaines diurnes jaillissantes, les eaux nocturnes « cascadantes » d’un labyrinthe de rochers, grottes et chutes d’eau. Mon film est essentiellement le développement musical de ce « cache-cache » et culmine avec la silhouette du danseur qui ne forme plus qu’un avec l’eau. Le film se termine sous une chute d’eau « artificielle » qui absorbe pierres et rochers ; le corps du danseur « jaillit de l’onde dorée » suggérant qu’il a trouvé la lumière...

​

At the origin of this project, there is a nugget of experimental cinema created in 1953 by Kenneth Anger - "Eaux d'artifice" - which made me return to the sources of my first cinematographic emotions. I borrowed the title of this work and started to explore the different meanings of this mysterious formula to compose this new video.
“Eaux d'artifice” is here an oxymoron, a hesitation between the natural and the spectacular achieved. Behind outdated magical outfits, Kenneth Anger summons an alchemical dimension: this baroque ode to the aquatic element could be related to a principle of purification and regeneration.
It was by filming waterfalls and caves in the wild mountains of Haute-Provence that my project came to fruition, after having practiced meditations and baths in these wild places.
A little later, in the gardens of the Palace of Versailles, I stopped at the Bassin d'Apollon, a sculptural ensemble in gilded lead representing Apollo on his chariot - the god springing from the wave - preparing to run daily above of the earth.
On the winter music "The Four Seasons" by Vivaldi, I strolled around these festive waters, the gushing waters of fountains, offering a whole dramatization of aquatic games. I filmed close-ups in slow motion a few fragments of the sculptures of the Apollonian basin and the bas-reliefs of the basin of the nymphs of Diana.
“Eaux d'artifice” develops around a dancer who plays “hide and seek” with gushing fountains during the day, “cascades” of water at night in a labyrinth of rocks, caves and waterfalls. My film is essentially the musical development of this “hide and seek” and culminates with the silhouette of the dancer who becomes one body with the water. The film ends under an "artificial" waterfall that absorbs stones and rocks; the dancer's body "springs from the golden wave" suggesting that he has found the light...