Un « pas de côté », du côté de la forêt de bambous d’Arashiyama à Kyoto /Japon

                      en compagnie de:

​

                      Anne Germanique compositrice et musicienne

                      Extraits de la pièce musicale "Loreleï" (création 2025)

                      https://annegermanique.bandcamp.com

 

                      Claudio De Ameida danseur

 

                       Jean-Paul Devin-Roux 

                       Scenographie - Images ( Arashiyama / Kyoto Japon)

                       Design visuel sans IA - montage et réalisation

 

                                           

 

                                                  Comme un « bruissement de soie », 

le bruissement du feuillage, les grincements, les craquements des longues tiges élancées sous le vent

​

Ce « nid de bambous» , symbole de l’alliance cosmologique entre humain et nature (et non-humain plus largement).

Un lieu de repli du monde qui permet de prendre avec lui ses distances sans le déserter totalement. 

Retrouver le sens de la terre, autrement dit, se réconcilier avec l'essentiel : le mouvement des astres, la logique de la course des planètes, la coïncidence avec les éléments, le rythme des saisons qui apprennent à bien mourir, l'inscription de son destin dans la nécessité de la nature.

 

« Le recours aux forêt demeure possible, lors même que toutes les forêts ont disparu, pour ceux-là qui cachent en eux des forêts. »

Ernst Jünger

Traité du rebelle ou le recours aux forêts 

 

A "step aside", on the side of the Arashiyama bamboo forest in Kyoto/Japan

Like a "silk rustling," the rustling of the foliage,

The squeaks, the crackles of the long, wind-throated stems

This "bamboo nest" is a symbol of the cosmological alliance between human and nature (and not human more broadly).

A place to retreat from the world that allows us to distance ourselves without deserting him completely. 

Re-establishing the meaning of the earth, in other words, reconciling itself with the essentials: the movement of the stars, the logic of the race of planets, the coincidence of elements, rhythm of seasons that learn to die well, an inscription of one's destiny in nature's necessity.

 

« The appeal of forests remains possible, even when all forests have disappeared, for those that hide forests within them. »

Ernst Jünger Rebel Treaty or the Appeal of Forests